Согласование Сигналов(Signal Termination)
Согласование концов концентратора USB и функции показано на Рисунке 7-5 и Рисунке 7-6. Полно скоростные и низко скоростные устройства различающиеся позицией подсоединенного к питанию резистора на конце downstream кабеля.(Full speed и low speed devices are differentiated by the position of the pull-up resistor on the downstream end of the cable.) Полно скоростные устройства согласованы как показано на Рисунок 7-5 с присоединенной к питанию линией D +.( Full speed devices are terminated as shown in Рисунок 7-5 with the pull-up on the D+ line) Низко скоростные устройства согласованы как показано на Рисунок 7-6 с присоединенной к питанию линией D-.
Присоединенный к питанию согласующий резистор в 1.5 kW ±5 % имеет источник напряжения между 3.0 В и 3.6 В, связанный с локальной землей. (The pull-up terminator is a 1.5 kW ±5% resistor tied to a voltage source between 3.0 V и 3.6 V referenced to the local ground.) Присоединенные к земле согласующие - резисторы 15 kW ± 5 %, соединенные со своей локальной землей.(The pulldown terminators are resistors of 15 kW ±5% connected to their local ground.)
Рисунок 7-5. Кабель Полно Скоростного Устройства и Подсоединение Резисторов
Рисунок 7-6. Кабель Низко Скоростного Устройства и Подсоединение Резисторов
